Witam!
Od roku używam SQL Power Architect do modelowania ERD dla PostgreSQLa, w międzyczasie ulepszyłem to narzędzie i właśnie udostępniłem zmienioną wersję. Opis modyfikacji tutaj https://tjudycki.wordpress.com/2015/12/16/sql-power-architect-improvements/ a same modyfikacje wraz z opisem kompilowania ze źródeł tutaj https://tjudycki.wordpress.com/2015/12/16/patch-and-compile-sql-power-architect/
Miłej zabawy!
Tomasz Judycki
PS. Proszę o uwagi na blogu, a nie tutaj.